VIATGE PER ANAR A PASSAR L'ESTIU, ANYS 50 A CAN PICAFORT.
Anar a passar uns dies a vorera de la mar, a mitjans de segle passat era una odissea i uns records inoblidables per molts d’infants, els preparatius, per passar una temporada fora de casa quedaren gravats amb molts dels joves d’aquell Temps.
Tenim el relat de Josep Rosselló, que ens conta la visió de la seva joventut, durant l’estiu per anar a Can Picafort. Dona tota classe de detalls, i molt ben redactat. Aquest fet de segur es repetia als pobles dels voltants. Ell recorda detalls de com era el cotxe, que els transportava, conduït per l’amo en Miquel de Lluc.
Aquelles odissees estaven reservades, just a gent amb poder econòmicament alt, a més de poder tenir temps, per poder agafar uns dies per anar a estiuejar ran de la mar. Les famílies pageses, que havien d'atendre les finques, a l’estiu és l’època que recullen els sembrats, el que li diuen les meses, i a més amb els animals, era impensable. Just les venia poder anar a un dia a rentar-se a la mar, i molta de gent dels pobles de l’interior de Mallorca, persones d’edat no havien vist mai la mar en tosa la seva vida.
Be idò en arribar la mar, es ficava la família sencera, dintre l’aigua, a més dels animals de companyia, i fins i tot el Cavall, que les hi havia transportat amb el carro. Solien agafar festes assenyalades, com la Mara de Déu d’agost, i anaven a llocs apartats del bullici, a un temps que no hi havia encara quasi turisme.
S’establien avall uns pins, que fessin ombra on poder descansar, a la vegada que protegir-se del Sol. Podríem dir que en general, els petrers anaven a Son Serra de Marina, els vilers a Son Real, prop de s’Illa dels Porros, els murers a Can Picafort a prop de la síquia o torrent que feia partió amb les comunes, o a les casetes dels capellans depenent de l’any que imaginem aquesta odissea. Els poblers anaven de Front, allà acampaven fins i tot 15 dies, segons conte Miquel López Crespi, que té publicat.
En canvi, els funcionaris, professors, metges magistrats i militars per anomenar un parell de professions, amb més temps per allunyar-se de la calor de l’estiu, dels pobles d’interior, podien anar a passar fins a dos mesos, a un lloc on els vespres, havien de tapar-se amb mantes, pel fred que feia a vorera de la mar. Els que no podien estar tants de dies, si que hi enviaven els fills, a casa d’algun familiar, amb els padrins o fins i tot amb coneguts. Alguns professors feien hores extres, amb classes de repàs, per als nins que o bé havien suspès, o que ja avançaven, per anar més lleugers al següent curs.
Als anys 50 les cases no disposaven de llum, tal com ho coneixem avui, alguna família tenia una bombeta per tota la casa, les altres parts les suplien amb llums de carbur, llum d’oli, o fins a tot llums de Petróleo. Passaven les vetlades a la fresca, amb reunions de veïnats a les fosques, i contemplaven la lluna, i les estrelles de meravella, dins un cel que s’ajuntava amb la mar, com si fos tot u.
De tant en tant, alguna estrella s’estrallava, dins les ones negres, que contemplaven fins hora d’anar a dormir. Anys després el Bar Marisco, va començar a organitzar alguna vetlada, amb música d’avall una parra, que tenien al solar del costat. Moltes cases també tenien una parra, al pati interior, per donar s’ombra durant les hores de sol, i poder menjar algun singlot de raïm, a finals d’agost.
EL VIATGE DES DE SA POBLA.
Molts de Joves d’aquell temps, anys després també escrigueren, les anades a Can Picafort. Els preparatius per passar la temporada, la sortida de bon matí, i travessar els camins plens de pols, entre els horts, creava una imatge borrosa, en els records.
El que anys després, fou periodista de l'agència EFE, Pere Bonnín, va escriure un article, on contava aquelles odissees, amb el camió de l’amo en Coc. En canvi, en Jaume Cladera, que arria a ser conseller de Turisme, recorda que hi viatjaven amb, en Pastelero, i entre altres coses, carregaven les sobrassades sobrants, i fins i tot alguna alfàbia, amb els ossos salats.
Però qui té uns records més agradables, són els germans Tous, que recorden, que en arribar Sant Joan, una vegada acabada s’escola, llogaven el camió d'en Coc. De bon matí carregaven tot el necessari per passar, els tres mesos d’estiueig. El seu pare, professor a l'Institut a sa Pobla. Anaven a ran de la mar, a la casa que els seus padrins, tenien a Can Picafort.
Segons conta n’Ignasi, que ell recorda com els primers anys, sortien de Santa Margalida, i que la seva mare, anava al seient de davant, fent de copilot, amb l’olla del brou plena, per dinar una vegada instal·lats. Recorda la pujada de la costa de s’Alqueria, que era tan empinada, que any si any no, vessava dintre el camió, això que hi duia un altre germa, assegut amunt la tapadora, perquè fos més segura.
Segueix contant, com omplien la part de càrrega del camionet, amb bolics de roba, i eines de cuina per passar l’estiu. Eren tantes les coses que duen, que quasi no hi cabien els germans, i anaven a la part de la càrrega amb els mobles.
Els camins de sa marjal estaven plens de so trots, i el camió es movia en força. Entre les coses que duien, hi havia les gàbies amb els animals, on hi havia gallines, conills i fins i tot els indiots, que anirien criant, fins a arribar a Nadal. Entre la pols, la calor i els sotracs, els animals i ells arriben ben marejats, però be valia la pena el viatge, per tenir 3 mesos de llibertat, mal entesa.
Just arribar a la casa, trobaven el pati ple de fonoll marí, que havia crescut tant, que hi havia anys, que quasi feia un metro d’alt, vist des de la tendra edat, és de suposar. La primera feina era segar-lo, i el posaven dins ribells amb aigua, durant un parell de dies, per després posar-lo amb vinagre.
Durant dies, les feines de neteja de la casa, ens tenia ben ocupats. La casa durant nou mesos oblidada, estafa feta pols, millor dit plena de pols. Amb el camió, també havien dut calç viva en pedra, i la feina més dura, era emblanquinar parets interiors, i façanes, després quedava com un mirall. Dies més tard vindrien els veïnats de la Vila, petrers i murers i ja teníem en qui jugar.
En va recordar n’Ignasi, els pocs cotxes que hi havia, per no dir quasi cap, i en va parlar els cotxes Aigas. No sé si n’has sentit parlar? Ja pots imaginar, quins models hi havia, en aquell temps de postguerra. És una història al·lucinant, descobrir-ho.
El germà Joan recorda, com en l’amo en Coc duia un camió que era de sis rodes, que no deixa de ser més que una anècdota, el que recordi el nombre de rodes. Segueix dient, sortíem per al camí de Son March, cap al creuer de Muro, carregats amb els sacs de blat, i blat de moro per menjar els animals, que els acompanyaven en el trajecte, ells estaven dins les gàbies, i noltros asseguts a un racó, munt els sacs, per esmorteir els cops, que provocaven els sotrots. Recorda que en arribar, el primer feien, era amollar les gallines i els indiots, al solar que tenien enfront, juntament en les gàbies dels conills. Arribaven tots ben marejats, i alguna gallina sense respirar, per mor de la pols i la calor. Conills. Les gallines i indiots, ocupaven el nou espai.
Tota la família anava dintre el camió, uns davant i els altres a la càrrega, mentre que el seu pare, feia el trajecte en bicicleta, darrere el camió. A la casa de Can Picafort, hi estaven des de finals de juny, fins a finals de setembre.
EL VIATGE
BROSTEJAR L'AHIR«
DE JOSEP ROSSELLÓ.
Va concórrer als premis Ciutat de Palma
MOLL Nova Editorial.
***
MIQUEL LOPEZ
CRESPI
Can Picafort
en els anys 50 i 60
Recordant
les nostres vacances dels anys 50 i 60: Can Picafort, Ses Casetes de sa Pobla,
el Port de Pollença…
“Ses Casetes” de sa Pobla i aquells estius dels
anys cinquanta
És evident
que “Ses Casetes” de sa Pobla només existeixen en la nostra memòria. Els
meravellesos estius dels anys cinquanta, una realitat mitificada per la
nostàlgia, ja només són record. Ara, quan pas prop del Gran Canal, veig que tot
ha desaparegut irremissiblement. Aquell bocí de la badia d’Alcúdia, prop de
s’Albufera, ja no és meu, ja no és dels poblers. Un exèrcit de nouvinguts de
tot el món, tones de ciment armat, desenes i desenes d’hotels, milers i milers
de cotxes, camions i autobusos, urbanitzacions salvatges, sales de festes
cridaneres, munió d’hamburgeseries i botigues de souvenirs han fet malbé les
nostres vivències més estimades. Els pins ja no són dels poblers o dels
mureros. Ni la platja. Ni el blau tan enyorat ni el verd maragda de la mar. No
hi resta ja res d’aquella lluna plena d’agost que vèiem al costat del “Bar
Figuera” (s'”Hotel Figuera” de madó Varela), enmig de “Ses Casetes”, mentre
l’amo en Jaume (l’espòs de madó Maria) entonava alguna de les velles cançons
pageses amb la seva ximbomba.
Són imatges
dels cinquanta. L’estiu de 1954 jo tenia vuit anys. Record a la perfecció els
preparatius de la família per anar a passar unes setmanes a “Ses Casetes”. S’ha
de dir que a “Ses Casetes” hi anàvem els poblers més acostats a la pagesia; no
hi mancava alguna família benestant, evidentment, però els “rics” tenien xalet
a Can Picafort, al Port d’Alcúdia, a Aucanada, sa Marina, Llenaire, el Port de
Pollença… “Ses Casetes” eren poblades sobretot per gent treballadora i pagesa.
Davall els entelats del “Bar Figuera”, a l’horabaixa, s’hi ajuntaven a beure un
cafè, una copa de conyac o cassalla, el botiguer, el petit comerciant, el pagès
pobler que venia a pegar un cop d’ull als fills (en tenia cura la padrina o el
padrí), ja que precisament era a l’estiu quan hi havia més feina a sa marjal.
El pagès venia a “Ses Casetes”, els diumenges, a fer la paella sota els pins,
vora la platja. A la platja encara existia la famosa separació per a homes (a
una part) i dones (a l’altra). Ben igual que a l’església de sa Pobla, on la
gent anava a missa ben separats. Separats els matrimonis, els fills. Ah! La
“moralitat” de l’església catòlica després d’haver beneit com a “croada en
defensa de la fe” una guerra civil que costà mig milió de morts! Deia que la
gent venia a “Ses Casetes” amb el carro, amb bicicleta (alguns a peu!). Cotxes
només hi havia el de l’amo en Jaume del “Bar Figuera” (la “catedral”, el lloc
més important de Ses Casetes). Un atrotinat automòbil dels anys trenta que
anava i venia (sovint quedava aturat per la polsosa carretera que portava de sa
Pobla al Gran Canal) portant el correu, la picadura de tabac o les famoses
cigarretes “Ideales”, la imprescindible “grassiosa”, la pinya o el sifó dels
nostres dinars i sopars, fil de canya de pescar, llaunes de conserves, arròs,
“espicis”… tot el que es podia necessitar en aquella improvisada ciutat
estiuenca feta de canyes, sacs, uralita, lona enquitranada i llistons de fusta.
Una casa (“caseta”) ocasional que només servia per a una temporada i, a
diferència dels mureros (“Ses Casetes” de Muro, prop de Can Picafort), les
nostres s’havien de fer a cada començament d’estiu.
Aleshores
(mitjans dels cinquanta, quan nosaltres encara no havíem fet els deus anys)
“Ses Casetes” eren una ciutat immensa (o almanco a nosaltres així ens ho
semblava). Malgrat que en els moments de màxima “construcció” només hi solia
haver unes cinquanta barraques, el cert és que per als infants era un món
inabastable.
Aquell
poblat era situat (més ben dit estava encaixonat) prop del pont del Gran Canal,
entre la carretera que anava (i encara va) del Port d’Alcúdia a Can Picafort i
sa platja. Els seus límits eren ben concrets. Des de la Caseta dels Pescadors i
la de la Guàrdia Civil, prop del Canal Gran fins a la caseta d’en Soler a
l’altre extrem, s’hi trobaven les prop de cinquanta construccions provisionals
de “Ses Casetes”. Els dies de festa encara eren moltes més, les efímeres
edificacions de canya i sacs. Entre els pins s’hi collocaven envelats (fets
només per a un dia o dos), i la família hi romania sota, ben al costat dels
carros i les bèsties (el cavall o la somereta, que de tot n’hi havia). No
record haver-hi vist mai ponis, però someretes que cavalcàvem a pèl (quan ens
deixaven) sí que n’hi havia moltes i eren, indiscutiblement, el mitjà popular
de comunicació amb sa Pobla més conegut.
“Ses
Casetes” de sa Pobla i aquells estius dels anys cinquanta (i II)
La gent
tenia aquella ciutat dels somnis dividida en “barris”, no us pensàssiu. El
nostre, el més gran, era format per més de trenta casetes de palla i “teníem”
amb nosaltres el famós “Bar Figuera” de madó Maria i l’amo en Jaume. També era
“nostre” el “camp de futbol”, al costat de la carretera. L’allotea de prop del
“Bar Figuera” ens consideràvem una mica superiors als que vivien al costat del
Gran Canal, prop de la caseta dels Pescadors. Nosaltres ho teníem tot: camp de
futbol, “hotel”, el cotxe per anar a sa Pobla… fins i tot les dunes de sorra
del costat on “vivíem” eren més grans i més altes que les seves! Dit sia de
pas, en les batalles entre infants d’aquells estius, la nostra situació
“estratègica” era inigualable. En tenir “ocupades” les altures, cap moviment de
l'”enemic” (els allots de l’altre barri) se’ns escapava. Ells volien venir a
jugar al camp de futbol. La lluita anava enfocada que no ho aconseguissin mai.
En les batalles eren utilitzats nombrosos munts de copinyes i, no us penseu,
increïbles espases de canyes (que s’espanyaven en les primeres topades), arcs i
fletxes (sense punta, per no treure cap ull del contrari…).
A vegades
signàvem “paus” ocasionals. Per aconseguir el permís per venir a la nostra part
ens portaven un meló, alguna síndria, galetes d’Inca (però les que més ens
agradaven eren les pobleres, del forn de Can Verdera)… Aleshores, després de
signar el “tractat” fumant la “pipa de la pau” (feta per nosaltres mateixos
d’una canya, de fang la cassoleta), ens aveníem a jugar un partit. Si entre
ells hi havia allotes (cap a 1956 ja teníem deu anys) aleshores érem més
condescendents i, fins i tot, per a mostrar la superioritat del nostre sector,
els dúiem fins a la “catedral” (l'”Hotel” de madó Varela, el “Bar Figuera”),
que, a part de tenir tants de productes per als grans, mantenia una petita
secció amb regalèsia, caramels, confits, que eren el somni de qualsevol
alloteu).
Eren
estranys moments de convivència entre els menuts de “Ses Casetes”. Les mares
preparaven el “trampó”, la paella, els fideus o l’arròs brut mentre nosaltres,
amics per poc temps, iniciàvem els primers “festetjos” anant al costat de
l’allota que més ens agradava. Inicials passejades entre les casetes del
“Sanceller”, es “Covoner”, “Quequeta”, Can “Tonió”, en “Bujeta”, Can “Verdera”,
en Rettich… Els companys de l’altra barri eren els fills de Can “Malondra”,
“Català”, en “Maceta”, “Bisquerra”, “Maneguí”, “Sabater”, “Viva”, “Estany”,
“Miret”, “Moreno”… Com he explicat una mica més amunt érem més els fills
“Ximbons”, “Verderes”, “Pelins”, “Marrons”, “Serres”, “Buades”, “Campets”,
“Florits”, “Parrils”, “Ponys” que no els “Estany”, “Porrets”, etc, etc.
Però les
guerres entre infants es fonien com un bocí de sucre dins l’aigua quan per art
de màgia, misteriós encanteri, hi compareixia algun d’aquells resplendents
“amors” entre allots. D’amagats de la “pandilla” un “llubiner” (que era dels
“nostres”) sortia amb una “jaumí” o “síndic” (dels contraris). L’inesperat
“amor” esdevenia més fort que el “sagrat deure” (juraments sota els pins de
“Ses Casetes”) de derrotar i fer front l'”enemic”. Algunes d’aquestes relacions
juvenils només duraven l’estiu. Altres s’arrossegaven durant anys fins a
esdevenir, a l’adolescència, nuvis formals (o marit i muller en algun cas). Per
norma general, en arribar el començament de curs, en tornar entrar a l’escola
pel setembre, s’esvaïa aquella misteriosa estreta de mans mentre anaves al seu
costat a cercar caragolí o a comprar una capsa de llumins a madó Varela.
Ara, quan ja
fa segles que “Ses Casetes” de sa Pobla desaparegueren per sempre; quan,
apressat, pas amb el cotxe pel costat i veig la invasió de bestials hooligans
anglesos o alemanys, gats, llançant-se ampolles de cervesa indiferents a la
lluna d’agost que illuminà els estimats paisatges de la infantesa, constat que
ho hem perdut tot (hem venut la nostra terra per unes monedes d’or): em deman
on deu ser aquella allota amb la qual jugàvem al tobogan en les altes dunes de
la infantesa. Margarida era el seu nom (deu viure encara? és casada, ha tengut
fills?); però ja no sé si era dels Covoners, Sancellers, Marrons, Pelins,
Bujetes, Sabaters o Rocs… El cert és que amb ella anava a pescar al costat del
“Mollet dels Anglesos”. Excursions, llunyanes, molt llargues (sovint els pares
es preocupàvem per la tardança i els trobàvem, inquiets, amb la llesca de pa
amb sobrassada damunt la taula, esperant la nostra compareixença) fins a “Sa
Paperera” (la fàbrica de paper) o a sa Roca, l’indret on en el segle XIX els anglesos
installaren una potent màquina de vapor per eixugar l’Albufera… Altres pics no
anàvem tan lluny i ens “perdíem” (quan ens podíem amagar dels companys de la
colla) al costat del niu de metralladores (prop de Can Jaumí) on, mirant
l’impressionant cel blau de l’horabaixa, mentre l’aigua de la Mediterrània ens
banyava els peus, acostàvem els llavis -uns segons- envermellint com si ambdós
fóssim cireres madures. (Miquel López Crespí)
https://blocs.mesvilaweb.cat/anselm/illes-aquelles-vacances-dels-anys-50-i-60/
***
EL CAMIÓ DE LA PEL·LÍCULA
![]() |
EL CAMIÓ DE LA PEL·LÍCULA |
Segons veiem a la pel·lícula Woman of Straw, La Mujer de Paja, la camioneta feia viatges, i entre altres alguns estiuet jans, no sé sí a Can Picafort.
El més interessant és com adaptaven els vells vehicles segons les necessitats, en aquest cas el cotxe, supòs que era dels "Aiga" amb un camió apta per transports.
Aquesta informació l'he trobat a:
Vehicles Antics de Mallorca i altres
BA-1.641 un Hupmobile R del 08-09-1924, de José Forteza Picó d'Arta, el 17-02-1947 de Pedro Gil Sureda d'Arta que el va convertir en camioneta. Ho veiem el 1964 en un fotograma de la pel·lícula "La dona de Palla" protagonitzada per Gina Lollobrigida i Sean Connery rodada a Arta.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarJo no ho vaig viure així, però o rècord com unes cites molt especials. Anàvem sa meva germana i jo convidades a cals tios uns dies, o una setmana, i era tot un aconteixament de l'estiu.
ResponderEliminarBel Comas
A mi m'ha emocionat perquè m'ho ha fet reviure. Hi manca d’experiència d'uns dies abans d'es trasllat quan una quadrilla de dones (emblanquinadores) descarregaven canyes llargues, graneretes, calç, pedaços, oli de lli, gasoil…
Omplien ses terrasses de mobles i matalassos mentre elles damunt escales de peu emblanquinaven parets i sòtils, untaven d'oli els mobles, portes i vidrieres i deixaven sa casa lluenta, amb olor de net. A vegades no bastava un sol dia i repetien l'endemà. Tot un espectacle
Catalina Pujadas